Год выпуска: 1959
Страна: Финляндия, Германия (ФРГ)
Жанр: драма, фантастика
Продолжительность: 01:13:30

Перевод 1: ЛО (kosmoaelita,den904 )
Перевод 2: Субтитры (kosmoaelita,Severnyj)

Режиссер: Жорж Фридланд / Georges Friedland
В ролях:
Anneli Sauli ... Ara (as Ann Savo)
Carl Möhner ... Dr. Peter Holm
Helmut Schmid ... Johann (as Helmut Schmidt)
Paul Dahlke ... Ara's father
Richard Häussler ... Prof. Robert
Ingrid Lutz ... Ilona
Horst Gentzen ... Prof. Robert's assistant (as Horst Jentzen)
Åke Lindman ... Lumberjack
Inken Deter

Описание: Д-р Питер Холмс, зоолог и ветеринар, соглашается на использование его собаки (спасенного когда-то волчонка) в проекте, по изучению функции организма и выживания в космическом пространстве.