Страна: Польша, Zespol Filmowy "Pryzmat
Жанр: Короткометражка, фантастика, мистерия, новелла
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 00:25:12

Режиссер: Marek T. Nowakowski
В ролях:
Ryszard Bacciarelli - redaktor Jan Siwiec
Gustaw Holoubek- doktor Kopot
Joanna Sobieska - sekretarka w redakcji
Jan Burek - portier w bloku Siwca
Andrzej Chrzanowski - asystent Kopota
Leon Niemczyk - człowiek z przyszłości
Józef Nowak Paweł - portier w instytucie
Włodzimierz Nowakowski - człowiek z przyszłości
Karol Strasburger - asystent Kopota

Описание: Короткометражка Marka Nowackiego по рассказу Konrada Fiałkowskiego.
Журналист Ян Шивец (Jan Siwiec) хочет написать репортаж об испытании Титрома - новейшего прибора своего друга - доктора Копота (Kopot). Из-за стечения обстоятельств журналист оказывается на несколько дней назад в прошлом...
 

Работа над релизом:
Видеоряд найден на КГ
Релиз kosmoaelita.
Перевод на слух с польского - kosmoaelita (sasha20072007)
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг