Страна: Чехословакия, СССР
Выпущено: "Koliba" (Cловакия), Грузия-фильм
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:38:22

Перевод: gbakh (Феникс)
Озвучка: den904

Режиссер: Николай Санишвили

В ролях: Юлиус Пантик, Лия Элиава, Верико Анджапаридзе, Додо Чичинадзе, Отар Коберидзе, Александр Омиадзе, Душан Блашкович, Зураб Лаперадзе, Рудольф Бахлет, Кароль Махата, Вильям Полоньи, Гелена Зварикова, Иржек Черны, Вильям Милинек, Людовит Озабал

Описание: 1942 год. Словакия, союзник Гитлера. Мишо Звара, учитель пения, призывается в армию и в составе словацкой дивизии перебрасывается на Кавказ. Здесь уже идут ожесточенные сражения против фашистских завоевателей, стремившихся вторгнуться в Грузию. Командование Красной Армии заинтересовано в том, чтобы как можно больше словаков перешли на сторону СССР. С этой целью распространяются листовки соответствующего содержания. Мишо Звара и его друзья переходят на сторону советских войск, но их помещают в лагерь военнопленных. Мишо знакомится с советским офицером по имени Гурам (Отар Коберидзе) и его сестрой (Лиа Элиава), которая является главврачом санитарного поезда. Грузинская песня "Чита-грита" стала для для них вроде позывного. Мишо гостит в семье Гурама в Сухуми. Словак и грузинка полюбили друг друга, но их пути временно разошлись. Через два года Гурам и Мишо снова встречаются, но теперь в горах Словакии, где немцы ожесточенно сопротивляются наступающим советским войскам (словацкой дивизии). Гурам тяжело ранен, перед смертью он запоет песню, которая так быстро прерывается...