Год выхода: 2017
Страна: Гонконг
Длительность: 100 минут
Жанр: боевик, триллер, криминал
Дата премьеры в Китае: 10 ноября 2017
В ролях: Макс Чжан, У Юэ, Шоун Юй, Дженис Ман, Гордон Лам, Сесилия Со, Тай Бо, Дерек Цан, Ясуаки Курата
Перевод и озвучивание: Студия Колобок
В ФИЛЬМЕ ПРИСУТСТВУЕТ НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!
СПОНСОРЫ ПЕРЕВОДА И ОЗВУЧКИ ОЛЬГА МАКАРОВА, NGAME, ГАЛИНА ГРИГОРЬЕВА
Сюжет:
Си Гоу (Макс Чжан) – крутой полицейский, крутость которого периодически выходит ему боком. Его напарник А Дэ (У Юэ) тоже не боится сложностей, но он сначала предпочитает думать, а лишь потом действовать, поэтому, сорвав в игровом автомате джек-пот, решает уволиться из полиции. Тем не менее, Си Гоу тащит его в последний день дежурства на очередной захват, в ходе которого напарники натыкаются на команду рыбаков-контрабандистов с Гуйчэном (Шоун Юй) во главе, завладевших гигантской партией золота. И, как бы А Дэ ни хотел отойти от дел, теперь дела идут к нему сами.