Год: 2014 
Страна: Индонезия 
Жанр: ужасы, мистика 
Режиссер: Хосе Поэрномо 
Время: 1 ч 32 мин 

В ролях: Ревалина С. Темат, Даниэль Топан

Описание: Индонезийский фильм ужасов, основанный на знаменитой колыбельной "О, Нина, не плачь". Сюжет раскручивается вокруг печальной судьбы мальчика, страдающего ПТСР, после страшной гибели своей семьи 5ть лет назад. Сам мальчик считает гибель своей семьи не случайностью: он уверен, что они стали жертвой демона, который вернется, чтобы закончить то, что начал. Но молодая психиатр решает использовать на нём новый метод шоковой терапии и привезти на место страшного и трагического происшествия, дабы он воскресил в памяти события той страшной ночи и столкнулся со своими страхами. Что же произошло на самом деле..мы все увидим, посмотрев данный фильм. 

Перевод: DeadSno
Озвучка: den904 & DeadSno

СПОНСОРЫ ПЕРЕВОДА И ОЗВУЧКИ: Юрий Сизых, Нгейм, Zenya, mauzer