Пастораль. Умереть в деревне / Den-en ni shisu (1974)
Дата выхода: 1974 Страна: Япония
Продолжительность: 01:40:58
Жанр: сюрреалистическая драма
Режиссёр: Тераяма Сюдзи / Shuji Terayama
В ролях: Кантаро Суга, Хироюки Такано, Идзуми Хара, Ёсио Харада, Масуми Харукава, Исао Кимура, Кан Миками, Кэйко Нийтака, Йоко Ран, Дж.А. Сизер
О фильме: Взяв свое детство как тему для этого фильма, я чувствую, что эксплуатирую его. Так же и с пейзажем. Чем больше я описываю его, тем неопределеннее он становится. Когда начинаешь воплощать себя и свой фон, то превращаешь их в дешевое зрелище.
Но это способ освободить себя от детства и от его установок.
В основном, наше прошлое не более, чем фикция. Но если я не пробую выразить его, оно останется ядром моего существа. Если ты не освобожден от собственной памяти, то не можешь быть по-настоящему свободен.
"Деньги, которые мы теряем", говорит Борхес, "и деньги мы находим пять дней спустя... не совсем те же самые". Как можем мы принять непрерывность существования вчера и денем раньше?
Я много времени интересуюсь снами. Мои собственные сны для меня, их сновидца, реальны. Мои изменения в снах для меня, их сновидца, реальны. И пока ты не можешь управлять своими снами, или редактировать свои воспоминания, ты еще не истинный создатель.
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0071406/
Перевод:(Duna под редакцией helge79)
Озвучка: den904