Страна: Великобритания, ABC Weekend Television
Жанр: Фантастика, семейный, драма
Год выпуска: 1960-61
Продолжительность: 6 х ~ 00:26:00
Режиссер: Guy Verney / Гай Верни
В ролях: George Coulouris ... Harcourt Brown (6 episodes, 1960-1961)
Gerald Flood ... Conway Henderson (6 episodes, 1960-1961)
Pamela Barney ... Professor Mary Meadows (6 episodes, 1960-1961)
Stewart Guidotti ... Geoffrey Wedgwood (6 episodes, 1960-1961)
Hester Cameron ... Margaret Henderson (6 episodes, 1960-1961)
Hugh Evans ... Ian Murray (4 episodes, 1960-1961)
Astor Sklair ... John Field (4 episodes, 1960-1961)
Bernard Horsfall ... Professor Hawkins (2 episodes, 1960)
Описание: Вторая часть трилогии о Первопроходцах космоса. Пилотный, так сказать , сериал Target Luna (1960г) не сохранился.
В фильме "Первопроходцы Марса" (сиквел к "Первопроходцам космоса" и приквел к "Первопроходцам Венеры") Конвей Хендерсон (актер Джеральд Флуд) соглашается пилотировать новую межзвездную ракету. Молодой Джеффри Веджвуд является одним из членов экипажа и племянница Хендерсона Маргарет (Хестер Камерон), проводящая праздники у своего дяди, уговаривает его взять ее с собой. Тем временем место профессора Дайсона занимает неизвестный, убедивший Веджвуда и экипаж ракеты, что он и есть Дайсон. Самозванец, которого зовут Харкурт Браун (Джордж Кулурис), ухитряется испортить радиоприемник в ракете, так что ни Хендерсон, никто из экипажа не может установить его подлинность. А, работающий на некий таинственный "Десятый сектор", Браун ухитряется захватить Маргарет заложницей и установить контроль над ракетой.
Трилогия
0 Target Moon 1960
1 Pathfinder in Space 1960
2 Pathfinders to Mars 1960-61
3 Pathfinders to Venus 1961
Список эпизодов:
1 The Imposter - Самозванец
2 Sabotage in Space - Саботаж в космосе
3 The Hostage - Заложница
4 The Lichens! - Странные растения
5 Zero Hour on the Red Planet - Час Ноль на Красной планете
6 Falling into the Sun - Падение на Солнце
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рипы с ДВД9- kosmoaelita.
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг
