Год выхода: 2009
Выпущено: Корея Южная
Режиссер: Сан-ву Ли
Жанр: военная драма
Продолжительность: 01:25:59

В ролях: Сеун Геун Мун, Ким Рве Ха, Хье-джин Джеон, Шин Меонг-Чеол, Майкл Фредерик Арнольд, Ху-Мин Ба, Хе-мин Гу, Джи-Су Хонг, Геум-Хе Им, Сан Им

О фильме:
Фильм основан на реальных событиях, происходивших в Ногылли, в Корее. Все персонажи и события были восстановлены на основе имеющихся данных. Июль 1950 года, спустя месяц после начала войны. Тихая и мирная жизнь небольшой корейской деревеньки, казалось не могла быть потревожена военными событиями. Деревенские обитатели этого маленького пруда, слышавшие эхо войны, доносящееся издалека, надеялись, что несчастья обойдут их стороной. Однако когда в деревню входят представители американской армии с объявлением о немедленной эвакуации жителей, они осознают, что война дошла и до них... Собрав свой скромный скарб, беженцы отправляются куда глаза глядят, надеясь, что американцы им помогут, но они не ожидают того, что друзья окажутся врагами и за благой маской добродетели скрывается ужас и смерть...

Озвучивание: [DeadSno & den904]
Перевод на русский язык [DeadSno & Skyworker]
Работа со звуком [КОЛОБОК]