Год выпуска: 1999
Страна: Корея Южная
Режиссер: Чже-гю Кенг
Сценарий: Чже-гю Кенг
Продюсер: Moo-Rim Byun, Kwan-hak Lee
Оператор: Сон-пок Ким
Композитор: Дон-чон Ли
Жанр: боевик, романтика, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:00:56

В ролях: Сок-кю Хан, Мин-Сик Чои, Юн-жин Ким, Кан Хо Сон, Джонни Ким, Чжон-мин Хван, Чан Хён Сон, Су Ро Ким, Сенг-Шин Ли, Yong-woo Park

Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый Студия Колобок [2D по субтитрам Сергея Сквороцова]

ПЕРЕВЕДЕНО И ОЗВУЧЕНО ПО ЗАКАЗУ TOWN city

Описание: Шири - это крошечная пресноводная рыбка, которая водится в чистейших корейских реках. Это маленькое, непокорное существо предпочитает мелким и спокойным водоемам дикие и каменистые быстрины.
«Шири» - так называется тайная террористическая операция, на выполнение которой отправляются секретные агенты восьмого специального отдела северокорейских вооруженных сил.
Элитные сотрудники восьмого отдела не знают, что такое сомнения и страх. Эти люди - одержимые самоубийцы, которых никто и ничто не остановит.
Зловещий восьмой отдел уже давно заслал одного из своих лучших агентов по имени Хи в миролюбивую и преуспевающую, а посему враждебную и ненавистную Южную Корею. Хи - профессиональный снайпер, отправивший на тот свет вереницу правительственных чиновников и каждый раз исчезавший без следа.
Теперь перед двумя лучшими агентами южнокорейского комитета госбезопасности стоит чрезвычайно опасная задача: обезвредить снайпера-убийцу Хи и сорвать ужасную операцию «Шири».