Сейчас на сайте: 7
Гостей: 4
Пользователей: 3
profesy, -DeadSno-, kotbazilio17
Дни славы / Days of Glory / R2
Белое кино / 09.12.2016, 14:32 / Просмотров: 74 / den904

Страна: США
Студия: RKO Radio Pictures
Жанр: романтическая драма, война
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:22:17

 

Режиссер: Жак Турнёр / Jacques Tourneur

В ролях: Тамара Туманова, Грегори Пек, Алан Рид, Мария Палмер, Лоуэлл Гилмур, Хьюго Хаас, Дена Пенн, Глен Вернон, Игорь Долгорукий, Эдвард Л. Дарст, Лу Кросби, Гретл Дюпон, Адольф Е. Лихо, Джозеф Вайтэл

Описание: 1941 год. Красная Армия, отступая, оставляет в лесах партизанские отряды. К одной из таких групп присоединяется красивая балерина Нина. Первоначально неумелая, но ряд горьких уроков постепенно делают из неё опытного бойца. "Дни славы" - дебютный фильм для многих актёров, в том числе и для Грегори Пека, который позже стал одной из главных звёзд Голливуда, а также является одним из тех немногих, открыто просоветских фильмов, которые были сделаны в Голливуде во время Второй Мировой, когда Соединенные Штаты и Советский Союз были союзниками в борьбе против нацистской Германии.

Доп. информация: Исходный диск (Manga Films, R2) скачан из Usenet. Испанские субтитры и дорожка заменены на русские субтитры из этой раздачи: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3711782 (спасибо ER1WP за перевод и их предоставление; полностью пересинхронизированы по испанским и немного отредактированы), и озвученную по ним русскую дорожку (спасибо den904 за озвучку и $Shorox за её предоставление; получена мной наложением чистого голоса на оригинальный звук). Соответственно отредактировано меню языков. Видео и звук не пережимались.


attention ВНИМАНИЕ! По вопросу инвайтов на victory-tracker.ru обращайтесь в личку DeadSno или den904
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
© 2016 Kolobok