Гипноз / Ipnosi / Hipnosis
Страна: ФРГ, Испания, Италия Жанр: триллер
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:30:03
Перевод: catbomb
Озвучка: Одноголосый закадровый den904
Режиссер: Эухенио Мартин / Eugenio Martín
В ролях:
Жан Сорель
Гёц Георге
Хайнц Драхе
Марго Тругер
Вернер Петерс
Мара Круз
Массимо Серато
Элеонора Росси Драго
Гуидо Челано
Майкл Крамер
Описание: Убит гипнотизёр. Убийца известен зрителю с самого начала: это его помощник, влюблённый в его ассистенту.
Изначально он не планировал убийство, однако не смог удержаться от удобного случая. Полиция начинает расследование...
Доп. информация: Фильм, похоже, снимался для трёх разных стран одновременно.
В разных версиях он имеет разные концовки, разный монтаж, разный порядок сцен и даже надписи на двери сделаны на разных языках.
Данная версия - итальянская. Испанский рип лучше по качеству и короче по длительности, но поскольку английские субтитры к нему подгонялись от итальянского ТВ-рипа,
а монтаж был разный, много сцен осталось без перевода, так что было решено озвучить изначальную полную версию.
Пара реплик в каком-то диалоге не имела английских субтитров, так что не пугайтесь, услышав фразы без перевода.