год 2014
страна Индия
режиссер Нишикант Камат
сценарий Ритеш Шах, Санджай Павар, Саджид Надиадвала
продюсер Жэнелия Дешмукх, Ameya Khopkar, Jeetendra Thackeray, ...
оператор Санджай Мемане
композитор Эджей, Атул
художник Дхананджай Мондал, Taaneeyaa Oak
монтаж Аариф Шейх
жанр боевик, драма
время 157 мин. / 02:37

В главных ролях:

Радхика Апте
Танви Азми
Дженелия Д’Суза
Ритеш Дешмукх
Шарад Келкар
Салман Кхан
Sanjay Khapre
Aditi Sudhir Pohankar
Удай Тикекар

Перевод: tonyvika
Озвучивание: Студия Колобок

СПОНСОР ОЗВУЧИВАНИЯ: Шодовар Исматов

Описание: В течение некоторого времени Абхай учился за рубежом, и сейчас с радостью возвращается к себе на родину. Однако дома его ожидал весьма неприятный сюрприз. Кузен, которому он всецело доверял, коварно обманул его, прибрав к своим рукам совершенно все имущество его семьи, которое она с большим трудом наживала в течение всей жизни. Кроме этого оказалось, что кузен держит в большом страхе практически всю округу. Особо ни с кем не церемонясь, он отбирает земли у бедных, слабых и беззащитных людей. Абхай даже подумать не мог, что его ближайший родственник мог так коварно и довольно жестоко поступить, ведь это же брат, и с его поступков следовало бы брать пример. Светлый, добрый и благородный характер героя никогда не давал ему предположение хоть в коей мере допустить мысль о возможном предательстве со стороны близкого человека. Но когда ему пришлось совершенно неожиданно столкнуться с такими обстоятельствами лично, то он просто вынужден был изменить своим принципам и прежнему мировоззрению. Теперь, когда Абхая обманул кузен, он решительно настроился на то, что обязан отомстить нерадивому родственнику. Он грозится разобраться с ним. Он обещает всеми возможными силами противостоять преступнику, не смотря на то, что их связывают родственные узы. Однако его обещаниям не суждено сбыться. В то время, когда Абхай подготавливал план мести, в его жизни случилась неожиданная встреча, которая имела отношение к далекому прошлому его матери. Во время ее поездки в Пандхарпур она повстречалась с мужчиной своей молодости.