Страна: Южная Корея
Жанр: спорт, драма, комедия
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:59:34

Перевод: одноголосый закадровый den904
Перевод Фансаб-группы "Альянс"
Перевод на русский: whoiszoe
Редактор: Sorsik

Режиссер: Пак Гён Ён / Park Geon-yong
В ролях: И Пом Со, Чо А, И Юн Хой, Чхве Хой Со, Чон Бо Ми, Ким Мин Ён

Описание: Много ли вы знаете о тяжёлой атлетике? Задумывались когда-нибудь, что может сподвигнуть девушку тягать штангу, а не ходить, к примеру, на танцы? А что заставляет спортсменов бороться за победу, превозмогая боль и забывая обо всём на свете?

И Чи Бон, бронзовый призёр Олимпиады-1988 по штанге, вынужденный отказаться от соревнований из-за травмы, по воле судьбы становится тренером школьной сборной. Загвоздка состоит лишь в том, что школа та - для девочек, а штанга - не самый изящный вид спорта. Как ни странно, желающие находятся, но это лишь начало, ведь команде и наставнику предстоит долгий и нелёгкий путь к заветной цели.