Двор / The Yard (1 сезон)
Год выпуска: 2011
Страна: Канада
Телеканал: HBO Canada
Жанр: комедия
Продолжительность: ~25 мин. x 6
Автор перевода: Agatha
Озвучено: любительский одноголосый den904
Режиссёр: Michael Mabbott
В ролях: Quintin Colantoni, Shemar Charles, Alex Cardillo, Keana Bastidas, Daniel Lupetina, Devan Cohen, Daryn Karp, Jared Karp, Olivia Scriven, Sarah Kranmer
Описание: Добро пожаловать в джунгли… детской площадки. Кипучая жизнь двора искажённо отражает весь мир в миниатюре: здесь есть коррупция, алчность, насилие, соблазны и предательство. Рассказ в псевдодокументальном стиле о борьбе "Тимура и его команды" против банды хулиганов за влияние на школьном дворе. Это комедия, где Крёстный отец переменки переживает классическую драму Ромео и Джульетты.