***** МЫ ДОЛЖНЫ ВЕРНУТЬСЯ В КОРЁ!!!*****
год: 2001
страна: Корея Южная, Китай
режиссер: Ким Сон Су
сценарий: Ким Сон Су
продюсер: Ча Сьонг Джа, Ксиа Шан
оператор: Хьюнг-ку Ким
композитор: Сиро Сагису
художник: Баорон Хуан
монтаж: Хьюн Ким
жанр: драма, военный, история
время: 02:37:50 (Режиссерская версия)

В главных ролях:

Чон У Сон
Чу Чжин Мо
Ан Сон Ги
Чжан Цзыи
Юй Жун Гуан
Пак Ён У
Пак Чжон Хак
Чон Сок Ён
Ли Ду Иль
Хань Ён-мок

Перевод и озвучка 2D
Редакция субтитров: sergik1 и DeadSno

Фильм переведен и озвучен при финансовой поддержке Аучх


Описание: Конец 14 века. Непримиримая борьба двух династий за власть в империи наводняют китайскую империю реками крови, раздирают убийственными интригами.

Захваченную в плен принцессу спасают корейские воины, которым угрожает неотвратимое наказание и страшные испытания: преодоление беспощадной пустыни, атаки разъяренных врагов. Но они должны наперекор воинственным стихиям — доставить принцессу императору в целости и невредимости…

Отличие данной версии от других озвучек: Качественно исправлен перевод. Устранен ужасный рассинхрон прежних вариантов. Выставлен нормальный уровень звука по отношению к оригиналу.

Скачать Виктори фильмс